Em colaboração com o Teatro Nacional D.Maria II, no dia 11 de novembro, 4ª feira, pelas 17h45 no Grande Auditório ESTC, iremos realizar mais uma sessão dedicada aos livros de Konstantin Stanislávski. O lançamento do seu terceiro volume completará a trilogia do autor. Tal como as duas obras anteriores, este “Preparação do papel pelo ator [Materiais para o livro]“ foi, pela primeira, traduzido integralmente do original em russo e faz parte da coleção da “Coleção Biblioteca Básica de Teatro” do TNDM II / Bicho-do-Mato.
Publicado pela primeira vez em 1957, “Preparação do papel pelo ator [Materiais para o livro]” é o culminar do método Stanislávski, essencial na aprendizagem da arte de atuar.
As duas obras anteriores do autor – “Preparação do ator no seu processo criador de vivências das emoções” e “Preparação do ator no seu processo criador de encarnação”– estarão também disponíveis no foyer da ESTC em frente à biblioteca.
O evento contará com a presença dos tradutores Nina e Filipe Guerra, sendo a mesa redonda moderada pelos professores Armando Nascimento Rosa e Maria João Vicente.
Programa
“Preparação do papel pelo ator [Materiais para o livro]”
de Konstantin Stanislávski
_Tradução Nina Guerra e Filipe Guerra
Edição TNDM II / BdM (Coleção”Biblioteca Básica de Teatro”)