Encenação João Reis

Assistente de encenação Marta Félix

Texto Peter Asmussen

Tradução João Reis

Interpretação Filipa Leão, João Pedro Vaz, João Vicente e Lígia Roque

Desenho de luz Nuno Meira

Cenografia e adereços Daniela Cardante

Desenho de som Francisco Leal

Figurinos Nuno Baltazar

Registo do processo João Cardoso Ribeiro

Produção executiva Pinguim Púrpura

Produção O Lince Viaja

Coprodução Teatro Nacional São João e São Luiz Teatro Municipal

Projeto financiado por República Portuguesa – Cultura / Direção Geral das Artes

Apoios Polo Cultural das Gaivotas | Boavista, IFICT e CPBC – Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo

Agradecimentos Agostinho Trindade, Daniel Courinha, Guilherme da Luz, Madalena Passeiro, Patrícia Soares, Rita Morais, Rui M. Silva, Sara de Castro, Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira